Tag Archives: featured

Call to Action: International Day Of Solidarity April 4th, 2022

On Dec 8, 2020 a group of seven people were arrested by the French state for alleged terrorist association. All but one of them have been released with no specific charges beyond ‘criminal conspiracy,’ a charge that can be used to enhance sentences and strip away rights. Libre Flot was transferred to solitary confinement days after his arrest and is the only one of those arrested still behind bars.

Throughout his incarceration, the French state has attempted to say that Flot’s actions of joining the liberatory struggle against the Islamic State is the same as those who traveled to Syria to join ISIS.

As of Feb 27, Flot began a hunger strike in protest of the 14-plus months of pretrial detention, the allegation that seven people who did not even know one another committed a conspiracy, and the attempts of the French state to assert that those who fought the Islamic State are no different than the ISIS members they opposed.

On the 24th of March, after having lost a lot of weight and presenting health problems, Libre Flot was hospitalized. 

The 4th of April will be his 36th day of hunger strike. 

The 4th of April is also his birthday. 

On this day, we call for an international day of solidarity. We call upon all comrades and every decent human being with a sense of justice to protest outside French embassies, consulates or institutes, or to find any other way to voice their objection to this blatant injustice.

DESTROY ALL PRISONS. FREEDOM FOR INCARCERATED COMRADES.

Giornata internazionale di solidarietà – 4 Aprile 2022

L’8 dicembre 2020un gruppo di 7 persone sono state arrestate dalla statao franceseper presunte associazione terrorista. Tutti sono stati in seguito rilasciati senza specifiche accuse a loro carico a parte “cospirazione criminale”, un’accusa che può essere usata per aggravare sentenze e sottrarre diritti.

Libre Flot è stato invece trasferito in isolamento pochi giorni dopo il suo arresto ed è tutt’ora l’unico in stato d’arresto. Per tutta la durata della sua detenzione, lo stato francese ha tentato di equiparare la partecipazione di Libre nella lotta contro lo Stato Islamico a quella di coloro che si sono recati in Siria per unirsi a ISIS.

Il 27 febbraio Flot ha cominciato uno sciopero della fame per protestare contro la sua detenzione preventiva, lunga ormai più di 14 mesi, contro l’accusa di cospirazione e contro il tentativo di mettere sullo stesso piano chi ha combattuto ISIS ed i membri dello stesso Stato Islamico.

Il 24 marzo, dopo aver perso molto peso, poiché presentava diversi problemi di salute, Libre è stato ricoverato in ospedale.

Il 4 aprile passerà il suo 36° giorno in sciopero della fame.

Il 4 aprile è anche il giorno del suo compleanno.

In questo giorno lanciamo una giornata internazionale di solidarietà. Chiediamo ai compagni ed alle compagne e ad ogni essere umano con ancora un senso di giustizia di protestare di fronte alle ambasciate, ai consolati ed alle sedi di istituzioni francesi o in qualsiasi altro modo utile a condannare questa enorme ingiustizia.

Fuoco alle prigioni

Libertà per i compagn* incarcerat*

Aktionsaufruf: Internationaler Tag der Solidarität 4. April 2022

Am 8. Dezember 2020 wurde eine Gruppe von sieben Personen vom französischen Staat wegen angeblicher terroristischer Vereinigung verhaftet. Bis auf eine Ausnahme wurden alle wieder freigelassen, ohne dass eine konkrete Anklage erhoben wurde, die über die „kriminelle Verschwörung“ hinausgeht, eine Anklage, die dazu verwendet werden kann, das Strafmaß zu erhöhen und Rechte zu entziehen. Libre Flot wurde wenige Tage nach seiner Verhaftung in Einzelhaft verlegt und ist der einzige der Verhafteten, der noch hinter Gittern sitzt.

Während seiner gesamten Inhaftierung hat der französische Staat versucht zu behaupten, dass Flots Handeln, sich dem Befreiungskampf gegen den Islamischen Staat anzuschließen, dasselbe ist wie das derjenigen, die nach Syrien gereist sind, um sich dem ISIS anzuschließen.

Seit dem 27. Februar befindet sich Flot im Hungerstreik, um gegen die mehr als 14-monatige Untersuchungshaft zu protestieren, gegen die Anschuldigung, dass sieben Personen, die sich nicht einmal kennen, eine Verschwörung begangen haben, und gegen die Versuche des französischen Staates zu behaupten, dass diejenigen, die gegen den Islamischen Staat gekämpft haben, sich nicht von den ISIS-Mitgliedern unterscheiden, die sie bekämpft haben.

Am 24. März wurde Libre Flot ins Krankenhaus eingeliefert, nachdem er stark abgenommen hatte und gesundheitliche Probleme aufwies.

Der 4. April wird sein 36. Tag des Hungerstreiks sein.

Der 4. April ist auch sein Geburtstag.

An diesem Tag rufen wir zu einem internationalen Tag der Solidarität auf. Wir rufen alle Gefährt*innen und jeden anständigen Menschen mit Gerechtigkeitssinn auf, vor den französischen Botschaften, Konsulaten oder Instituten zu protestieren oder eine andere Möglichkeit zu finden, ihren Protest gegen diese unverhohlene Ungerechtigkeit zu äußern.

Zerstört alle Gefängnisse.

Freiheit für die eingekerkerten Gefährt*innen.

Призыв к проведению акций солидарности 4 апреля 2022 года

8 декабря 2020 года французское государство арестовало группу из семи человек за предполагаемую связь с террористами. Все они, кроме одного, были освобождены без предъявления обвинений, кроме подозрений в “преступном сговоре” – это может быть использовано для увеличения срока заключения и лишения прав. Товарища Либр Фло перевели в одиночную камеру через несколько дней после ареста, и он единственный из арестованных до сих пор находится за решеткой.

На протяжении всего срока заключения французские власти ссылались на то, что участие Фло в освободительной борьбе против Исламского государства равнозначно преступлению тех, кто поехал в Сирию, чтобы присоединиться к ИГИЛ.

С 27 февраля Фло начал голодовку в знак протеста против 14 с лишним месяцев предварительного заключения, обвинения в заговоре с людьми, которые даже не знали друг друга, и попыток французского государства очернить его борьбу.

24 марта, Либр Фло госпитализировали, он сильно похудел, начались серьезные проблемы со здоровьем.

4 апреля будет 36-й день его голодовки. 

4 апреля – это также его день рождения. 

В этот день мы призываем к проведению международного дня солидарности. Мы призываем всех товарищей и неравнодушных людей с чувством справедливости провести акции протеста у посольств, консульств или институтов Франции или найти любой другой способ выразить свое несогласие с этой вопиющей несправедливостью.

ДОЛОЙ ТЮРЬМЫ! СВОБОДУ ЗАКЛЮЧЕННЫМ ТОВАРИЩАМ!

Wezwanie do działania: Międzynarodowy Dzień Solidarności 4 kwietnia 2022 r.

8 grudnia 2020 r. grupa siedmiu osób została aresztowana przez państwo francuskie za rzekome powiązania z terroryzmem. Wszystkie te osoby, z wyjątkiem jednej, zostały zwolnione bez postawienia konkretnych zarzutów, poza zarzutem “spisku kryminalnego”, który może być wykorzystany do zaostrzenia wyroku i odebrania praw. Libre Flot został przeniesiony do izolatki kilka dni po aresztowaniu i jest jedynym z aresztowanych, który nadal przebywa za kratkami.

Przez cały okres jego uwięzienia państwo francuskie próbowało twierdzić, że działania Flota, polegające na przyłączeniu się do walki wyzwoleńczej przeciwko Państwu Islamskiemu, są takie same jak działania tych, którzy wyjechali do Syrii, aby przyłączyć się do ISIS.

27 lutego Flot rozpoczął strajk głodowy na znak protestu przeciwko ponad 14 miesiącom aresztu tymczasowego, oskarżeniu o spisek siedmiu osób, które nawet się nie znały, oraz próbom państwa francuskiego, by twierdzić, że ci, którzy walczyli z Państwem Islamskim, nie różnią się od członków ISIS, którym się przeciwstawiali.

24 marca, po znacznej utracie wagi i z problemami zdrowotnymi, Libre Flot został hospitalizowany.

4 kwietnia będzie 36. dniem jego strajku głodowego.

4 kwietnia przypadają również jego urodziny.

W tym dniu wzywamy do ustanowienia międzynarodowego dnia solidarności. Wzywamy wszystkich towarzyszy i każdego przyzwoitego człowieka, który ma poczucie sprawiedliwości, do protestowania przed ambasadami, konsulatami i instytutami Francji lub do znalezienia innego sposobu wyrażenia sprzeciwu wobec tej rażącej niesprawiedliwości.

ZNISZCZYĆ WSZYSTKIE WIĘZIENIA.

WOLNOŚĆ DLA UWIĘZIONYCH TOWARZYSZY.

Solidarność z towarzyszami we Francji!

ΚΑΛΕΣΜΑ ΓΙΑ ΔΡΑΣΗ: ΔΙΕΘΝΗΣ ΗΜΕΡΑ ΑΛΛΗΛΕΓΓΥΗΣ 4 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2022

Στις 8 Δεκεμβρίου 2020 επτά ατόμα συνελήφθησαν από το γαλλικό κράτος φερόμενα ως μέλη τρομοκρατικής οργάνωσης. Όλοι εκτός από έναν αφέθηκαν ελεύθεροι χωρίς συγκεκριμένες κατηγορίες πέραν της «εγκληματικής συνωμοσίας», μια κατηγορία που μπορεί να χρησιμοποιηθεί για την ενίσχυση των ποινών και την αφαίρεση δικαιωμάτων. Ο Libre Flot μεταφέρθηκε στην απομόνωση λίγες ημέρες μετά τη σύλληψή του και είναι ο μόνος από τους συλληφθέντες που εξακολουθεί να βρίσκεται στη φυλακή.

Καθ’ όλη τη διάρκεια της φυλάκισής του, το γαλλικό κράτος ισχυρίζεται ότι οι ενέργειες του Φλοτ να συμμετάσχει στον απελευθερωτικό αγώνα κατά του Ισλαμικού Κράτους είναι οι ίδιες με εκείνων που ταξίδεψαν στη Συρία για να ενταχθούν στο ΙΚ.

Από τις 27 Φεβρουαρίου, ο Flot ξεκίνησε απεργία πείνας σε ένδειξη διαμαρτυρίας για τους 14 και πλέον μήνες προφυλάκισης, απέναντι στον ισχυρισμό ότι επτά άτομα που δεν γνώριζαν καν ο ένας τον άλλον διέπραξαν συνωμοσία και τις προσπάθειες του γαλλικού κράτους να ισχυριστεί ότι εκείνοι που πολέμησαν το Ισλαμικό Κράτος δεν διαφέρουν από τα μέλη του ΙΚ στα οποία αντιτάχθηκαν.

Στις 24 Μαρτίου, αφού έχασε πολύ βάρος και παρουσίασε προβλήματα υγείας, ο Libre Flot νοσηλεύτηκε.

Η 4η Απριλίου θα είναι η 36η ημέρα απεργίας πείνας. 

Η 4η Απριλίου είναι επίσης τα γενέθλιά του. 

Αυτή την ημέρα, ζητούμε μια διεθνή ημέρα αλληλεγγύης. Καλούμε όλα τα συντρόφια και κάθε αξιοπρεπή άνθρωπο με αίσθημα δικαιοσύνης να διαμαρτυρηθούν έξω από τις γαλλικές πρεσβείες, προξενεία ή ιδρύματα ή να βρουν άλλο τρόπο να εκφράσουν την αντίθεσή τους σε αυτή την κατάφωρη αδικία.

ΦΩΤΙΑ ΣΤΙΣ ΦΥΛΑΚΕΣ. ΛΕΥΤΕΡΙΑ ΣΕ ΟΛΑ ΤΑ ΕΓΚΛΕΙΣΤΑ ΣΥΝΤΡΟΦΙΑ