Sedeman ku ez ketim grêva birçîbûnê

Bûye ji 14 heyv zêdetir ku min xwe ji vê tawanbarkirin parestiye, ya ku navê min reş dike û min wekî ‘hevkarê terorîstan’ pênase dike. Bûye ji 14 heyv zêdetir ku Reverberîya Gîştî ya Ewlekarîya Hindirin a Fransa (ango ‘DGSI’) ji min re got ku sedemê girtîna min ne ev bû ku ez tevlî hezên Kurd ên li Rojavayê Kurdistanê bûbûm û li hember DAÎŞ’ê sekînîbûm – tev ku xwestekê desthilatên Fransayê hebû ku min ev yekê bawer kir!

Bûye ji 14 heyv zêdetir ku tû tîstek îdiaya DGSI ya ku ji sifr hat afîrandin, dupat nekir. Lêbelê di van 10 heyv de ez hatim bi rengekî bênavber şopandin û ser sîxûr kirin. Cehazên qeydkirina ding li erebêya min, malê min û heta cihê razanêya min hatin bi cih kirin.

Bûye ji 14 heyv zêdetir ku min fêm kir ku ew dixwazin nêrînên min ên sîyasî û tevlîbûna min a di nav refên YPG’ê de, wekî tawanek pênase dikin. Bûye ji 14 heyv zêdetir ku 7 kes ku hev dû nas nakin wekî endamên ‘rêxistineke terorîstan’ tên tawanbar kirin.

Bûye ji 14 heyv zêdetir ku ez li ber dadmendekî lêpirsînê bûme û min bersîvên pîrsên wî didayê. Ew û DGSI’ê heman nêzikatî û awayên acîzkirina mîrov bi kar tînin: manîpulasyon, derxistîna ‘agahdarîya derdora’ (ango contekst), û afîrandina gotînan û ‘rastîyan’ bi armanc ku ew bersîvên min, bandor dikin.

Bûye ji 14 heyv zêdetir ku ev dadmend min provokasyon dike. Di heman dema de ku ez di girtîgehên ‘Komarê Fransî’ asî dimînim ew destûre dide xwe ku ew ji min re dibeje ku doza min dema wî di şerê li hember terorê de, vala dike. Hin xirabtir ev e ku ew gotîna rêş bi kar tîne ya ku qet nayê qebûl kirin û çeteyên ‘Dewleta Îslamî’ wekî ‘dostên min ji DAÎŞ’ê,’ bi nav dike. Tev ku ev yekê tenê gotînek e, şîdetêkî e, ya ku qet nayê fêm kirin. Nayê qabûl kirin ku ev dadmend xwe mafdar dike ku ew ev gotîna herî reş bi kar tîne, hewl dide navê min heta asta herî jor reş dike, û bi vê rengê jî li ser bîranînên dost û rêhevalên min ên Kurd, Ereb, Aşûrî |Suryanî, Tirkmen, Ermenî, Tirk û enternasyonal ên ku di tekoşina li hember DAÎŞ’ê de şehid ketin, tif dike. Ez hin ji bo vê yekê hêrs im.

Bûye ji 14 heyv zêdetir ku ev lêkolînkirin a nebêalî berdewam e, û dadmend rolê xwe naleze û berovajî ew tene ji bo alîya dadgehkirin kar dike û qet ji bo alîya parastîna min kar nake. Ew tu tiştekî ji derve senaryo ya ku berî hat amadekirin bi dest nagire. Lewra ew tene ‘kesayetê nerast’ a ku ji destpêkê heta dawî ji alîya DSGÎ’ê hat amadekirin, rewa dike. Ev yeke ne cihê rastî de û ji xewnên dîn û xwetirskirî ên ev polîsa siyasî tê. Lewra ez her tim wekî ‘rêberekî bihêz’ têm pêşkêşkirin, tev ku hemû awayên rexîştînkirin ên hiyerarşîk li dijî nirxên min ên wekhevîxwaz in.

Bûye ji 14 heyv zêdetir ku ez di şert û mercên herî xirab di ‘girtina pêşdadgeh’ a bê dadgehkirin hatime girtîgeh kirin. Pergalê tecrîdkirin wekî ‘eskenceya spî’ yan jî muameleya nemirovane ji alîya çend sazîyên mafên mirovahî re, tê pênase kirin. Bûye ji 14 heyv zedetir ku ez di tecrîdeke cehnemî û herdemî bi saxî hatim veşartin, bê kesekî ku ez dikarim pê biaxivim. Ez tene lê xirbebûna hişmendî û laşa xwe dinerrim û nikarim xwe bigihînim alikarîya psykolojîyê.

Di destpêkî de dadmend idîayên nerast dabû reveberîya girtîgehê ji bo ku ew dikaribû misoger bike ku ez ê li bin şert û mercên tecrîdê bimînin, û pişŧre vê yekê wî xwestibû ku daxwaza min ya berdanî tê red kirin. Wekî din jî dozger (prosekutor)’ê netewî ya li hember terorê ya Fransa aynî tişt xwestibû. Ji bo pêkanîna vê yekê wan raporê ‘DGSÎ’ a 7’ê Şibatê 2020 kem û zedê, kopî paste kir. Ev rapor bingehê vê bûyer e lê rastîya wi hin nehatîye îspat kirin û em hin nizanin agahdarîya tê de ji ku tê. Mafê me heye ku em ji xwe re bipirsin: armanca wan 2 salên şopandin, sîxûr kirin, qeydkirina deng, lêpirsîn û lêkolîn çî bû. Ji ber ku rastî yên ku idîayên nerast ên DGSÎ’ê berçav dikin, hatin veşartî kirin.

Nivîşgehê netewî ya dozgerê li hember terorê (PNAT) û dadmend her tim hewl didin tevlîhevî çebikin û dozâ min bi dozên terorîstên Îslamî re tevlîhev bikin. Lê ew baş dizanin ku min li hember DAÎŞ’ê şer dikir, bi taybetî li bajarê Reqâ ya ku tê dê erişên terorîst ên 13’ê Mijdarê yên li Fransa hatin rexistîn kirin.

Dadmend îdîa dike ku tirsê wî heye ku ez e kesên nediyar li ser rewşa xwe agahdar bikim, lê rewşâ min edî tê naskirin, bi taybetî ji ber ku DSGÎ û PNAT’ê ji rojê yekem şundê hemû agahdarî derxistiye. Lewra ew îdîâ dike ku ew li pêş kirina zext li ser şahid, qurban û malbatên wan, digirin. Lêbelê tû qurban û tû şâhidan jî tunene, ji ber ku sûç tunebû. Wekî din jî wî got ku tirseke wî heye ku hewldanêkî hevkar di navbera hevbertawanan û hevkarên wan ê derbikeve holê, lêbelê hemû hevbertewanan hatin berdan. Ji Cotmehê 2021’ê heta îro wî kesek ji derve min lênepirsiye, û ez mecbûr im ku ez bi sebr bimînim heta dawîya lêpirsîna xwe ji bo ku ez bikaribim daxwazê xwe ya berdanî, pêşkeş dikim. Di rewşekî din de çend ‘rastîyên’ ku dadmend di idîayên xwe bi kar anîn komîk xûyabûban: ku min mafê xwe ya serbestîya tevgerandin li Fransa û Ewropa bi kar anî, şewazê min a jiyanê, nerînên min ên siyasî, ku ez ji werzîş, mûzîka rap û mûzîka Kurdî hez dikim, hwd.

Dadmend erîsî dayikâ min dike û wê wekî garantoreke nerewa penase dike, bi sedem ku wê li pêş tevlîbûna kurê xwe ya bi temenîya 33 salî di nav refên YPG’ê û şerkirina wî li hemberê DAÎŞ’ê de, negirt. Carekî din, tevlîbûna min di vê şerê de tê tawanbar kirin. Wekî din jî dadmend rexne kir ku ez aplikasyonên şifrekirî (mina Whatsapp’ê, Signal’ê, Telegram’ê) bi kar tînim, yên ku gelê Firansa bi milyonan bi kar tînin. Bi dawî ew hemû peşniyarên din ji bo garantorên min (kar, mal, hwd.) red dike bê ku sedemek ji bo rexnekirina wan heye. Ev yekê rû dide tevî ku sazîya berpirsyar ango Xizmetên Probayşon û Entegrasyona Girtîgehî (‘SPIP’) nerînekî erenî li ser wan peşniyaran, pêşkeş kir.

Wê demê em dikarin ev yekê çawa fêm dikin ku dadmendê bepirpirsyarê berdanî û binçavkirin di destpêkî de lekolînek li ser îmkanîya berdanîya min bi ‘bazineke kehrebê’ (cehazekî şopandin) dixwaze, û piştre jî ew lekolîn berçav neke û peşniyarên lekolîn pêk nayîne? Zelal e ku di vê bûyer de ‘edalet’ qanûnên xwe bin pê dike û li gorî pergalê siyasî ya DGSÎ’ê de dimeşe.

Di vê dawî de ez tiştekî ji devê reveberîya binçâvkirina girtîgehê Yvelines (Bois D’Arcy) fêr bûmê, û ez spasîya wî ji bo axaftîna wî ya vekirî dikim. Wî got ku binçavkirin û tecrîdkirina min ji rojê destpêkî ji alîya kesayetên di astê herî jor de hatin ferz kirin, û bila ez yan ew çi dibeje yan çî dike, tistek ê naguherre. Ev yekê li derveya berpirsyarîya wî ye, doz ê qet nayê xwendin, û çi be bila be heta hilbijartinên serokê komarê tu tişt nikare bê guhertin.

• Ji ber ku ew hewl didin çalakvan ên ku li ba Kurdan li hember DAÎŞ’ê şer dikir, tawanbar dikin.
• Ji ber ku ev yekê ku wek ‘binçavkirina pêş-darizandin’ tê binavkirin ji bo ceza kirina nerînên siyasî tê bikaranîn
• Ji ber ku ev îdîa tene ji bo manîpulasyona siyasî hatiye afîrandin
• Ji ber ku îro tene wêrankirina hêbûna xwe ya bi rengekî gav bi gavê, li pêsîya min dimîne

Ez ji raya giştî re daxuyanî dikim ku ji îro şundê ango saet 6’ê evarê, Yekşem, 27’ê Sibatê 2022’ê, ez ketim grêva birçîbûnê. Anha tenê berdanîya xwe bixwazim, û li benda vê rojê ku ez dikarim milê derewîya vê tawanbarkirina bi şermê ber çâv bikim, bimînim.

Libre Flot

27.02.2022

TAG 25 DES HUNGERSTREIKS// LIBRE FLOT WURDE INS KRANKENHAUS EINGELIEFER

Obwohl er guter Stimmung war, gab er an, dass er in den letzten Tagen seine Körperkraft verlor. Ihm fällt es schwer aufrecht zu stehen, sich zu bewegen, etc.. Libre Flot hatte auf diese Einweisung ins Krankenhaus gewartet, um für kurze Zeit aus der Isolation zu kommen und direkten Zugang zu echten Ärzt*innen und ordentlicher medizinischer Versorgung zu bekommen, sofern dies notwendig sei.

Es dauerte letzten Samstag (19. März) neun Stunden, um auf ein einfaches medizinisches Formular für seine Verlegung ins Krankenhaus zu warten, zusätzlich dazu von schwer bewaffneten Cops umgeben zu sein.

Libre Flot beantragt immer noch seine Freilassung die ihm immer noch verwehrt wird, ungeachtet der vielen Male, die er diesen Prozess gestartet hat.

Weitet die Solidaritätsaktionen überall weiter aus.

ZERSTÖRT ALLE GEFÄNGNISSE. SCHLIEßT ALLE ISOLATIONSTRAKTE.

Petition für die Freigabe von Libre Flotte: https://www.mesopinions.com/petition/droits-homme/soutien-greve-faim-liberte-florian/173967

Призыв к проведению акций солидарности 4 апреля 2022 года

8 декабря 2020 года французское государство арестовало группу из семи человек за предполагаемую связь с террористами. Все они, кроме одного, были освобождены без предъявления обвинений, кроме подозрений в “преступном сговоре” – это может быть использовано для увеличения срока заключения и лишения прав. Товарища Либр Фло перевели в одиночную камеру через несколько дней после ареста, и он единственный из арестованных до сих пор находится за решеткой.

На протяжении всего срока заключения французские власти ссылались на то, что участие Фло в освободительной борьбе против Исламского государства равнозначно преступлению тех, кто поехал в Сирию, чтобы присоединиться к ИГИЛ.

С 27 февраля Фло начал голодовку в знак протеста против 14 с лишним месяцев предварительного заключения, обвинения в заговоре с людьми, которые даже не знали друг друга, и попыток французского государства очернить его борьбу.

24 марта, Либр Фло госпитализировали, он сильно похудел, начались серьезные проблемы со здоровьем.

4 апреля будет 36-й день его голодовки. 

4 апреля – это также его день рождения. 

В этот день мы призываем к проведению международного дня солидарности. Мы призываем всех товарищей и неравнодушных людей с чувством справедливости провести акции протеста у посольств, консульств или институтов Франции или найти любой другой способ выразить свое несогласие с этой вопиющей несправедливостью.

ДОЛОЙ ТЮРЬМЫ! СВОБОДУ ЗАКЛЮЧЕННЫМ ТОВАРИЩАМ!

Açlık grevinin 25. günü // Libre Flot hastaneye kaldırıldı.

Morali yüksek olsa da gücünün bu günlerde gitgide azaldığını söyledi. Ayakta durmakta, hareket etmekte vs. zorluklar yaşıyor. Libre Flot, hastaneye yattığı sırada bir süreliğine de olsa tecritten kurtulabileceğini ve gerekirse doktorlara doğrudan ulaşıp düzgün bir şekilde tedavi olabileceğini düşünüyordu.

Geçtiğimiz Cumartesi günü (19 Mart), hastaneye nakledilmesi için gereken basit bir tıbbi formu alması bile 9 saat sürdü. İşin daha da ilginci, her yanı ağır silahlı polislerle çevriliydi.

Libre Flot özgürlüğüne bir an önce kavuşmak için bir kez daha temyize başvurdu, ancak daha önce bu prosedürü defalarca kez denemiş olmasına rağmen tüm kapılar suratına kapatıldı.

Libre Flot’a destek eylemlerinin çoğaltılması gerekmekte.

YIKILSIN HAPİSHANELER!

TECRİT ODALARINA HAYIR!

Libre Flot’un serbest bırakılması için şu dilekçeyi imzalayabilirsiniz: https://www.mesopinions.com/petition/droits-homme/soutien-greve-faim-liberte-florian/173967

Wezwanie do działania: Międzynarodowy Dzień Solidarności 4 kwietnia 2022 r.

8 grudnia 2020 r. grupa siedmiu osób została aresztowana przez państwo francuskie za rzekome powiązania z terroryzmem. Wszystkie te osoby, z wyjątkiem jednej, zostały zwolnione bez postawienia konkretnych zarzutów, poza zarzutem “spisku kryminalnego”, który może być wykorzystany do zaostrzenia wyroku i odebrania praw. Libre Flot został przeniesiony do izolatki kilka dni po aresztowaniu i jest jedynym z aresztowanych, który nadal przebywa za kratkami.

Przez cały okres jego uwięzienia państwo francuskie próbowało twierdzić, że działania Flota, polegające na przyłączeniu się do walki wyzwoleńczej przeciwko Państwu Islamskiemu, są takie same jak działania tych, którzy wyjechali do Syrii, aby przyłączyć się do ISIS.

27 lutego Flot rozpoczął strajk głodowy na znak protestu przeciwko ponad 14 miesiącom aresztu tymczasowego, oskarżeniu o spisek siedmiu osób, które nawet się nie znały, oraz próbom państwa francuskiego, by twierdzić, że ci, którzy walczyli z Państwem Islamskim, nie różnią się od członków ISIS, którym się przeciwstawiali.

24 marca, po znacznej utracie wagi i z problemami zdrowotnymi, Libre Flot został hospitalizowany.

4 kwietnia będzie 36. dniem jego strajku głodowego.

4 kwietnia przypadają również jego urodziny.

W tym dniu wzywamy do ustanowienia międzynarodowego dnia solidarności. Wzywamy wszystkich towarzyszy i każdego przyzwoitego człowieka, który ma poczucie sprawiedliwości, do protestowania przed ambasadami, konsulatami i instytutami Francji lub do znalezienia innego sposobu wyrażenia sprzeciwu wobec tej rażącej niesprawiedliwości.

ZNISZCZYĆ WSZYSTKIE WIĘZIENIA.

WOLNOŚĆ DLA UWIĘZIONYCH TOWARZYSZY.

Solidarność z towarzyszami we Francji!

ΚΑΛΕΣΜΑ ΓΙΑ ΔΡΑΣΗ: ΔΙΕΘΝΗΣ ΗΜΕΡΑ ΑΛΛΗΛΕΓΓΥΗΣ 4 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2022

Στις 8 Δεκεμβρίου 2020 επτά ατόμα συνελήφθησαν από το γαλλικό κράτος φερόμενα ως μέλη τρομοκρατικής οργάνωσης. Όλοι εκτός από έναν αφέθηκαν ελεύθεροι χωρίς συγκεκριμένες κατηγορίες πέραν της «εγκληματικής συνωμοσίας», μια κατηγορία που μπορεί να χρησιμοποιηθεί για την ενίσχυση των ποινών και την αφαίρεση δικαιωμάτων. Ο Libre Flot μεταφέρθηκε στην απομόνωση λίγες ημέρες μετά τη σύλληψή του και είναι ο μόνος από τους συλληφθέντες που εξακολουθεί να βρίσκεται στη φυλακή.

Καθ’ όλη τη διάρκεια της φυλάκισής του, το γαλλικό κράτος ισχυρίζεται ότι οι ενέργειες του Φλοτ να συμμετάσχει στον απελευθερωτικό αγώνα κατά του Ισλαμικού Κράτους είναι οι ίδιες με εκείνων που ταξίδεψαν στη Συρία για να ενταχθούν στο ΙΚ.

Από τις 27 Φεβρουαρίου, ο Flot ξεκίνησε απεργία πείνας σε ένδειξη διαμαρτυρίας για τους 14 και πλέον μήνες προφυλάκισης, απέναντι στον ισχυρισμό ότι επτά άτομα που δεν γνώριζαν καν ο ένας τον άλλον διέπραξαν συνωμοσία και τις προσπάθειες του γαλλικού κράτους να ισχυριστεί ότι εκείνοι που πολέμησαν το Ισλαμικό Κράτος δεν διαφέρουν από τα μέλη του ΙΚ στα οποία αντιτάχθηκαν.

Στις 24 Μαρτίου, αφού έχασε πολύ βάρος και παρουσίασε προβλήματα υγείας, ο Libre Flot νοσηλεύτηκε.

Η 4η Απριλίου θα είναι η 36η ημέρα απεργίας πείνας. 

Η 4η Απριλίου είναι επίσης τα γενέθλιά του. 

Αυτή την ημέρα, ζητούμε μια διεθνή ημέρα αλληλεγγύης. Καλούμε όλα τα συντρόφια και κάθε αξιοπρεπή άνθρωπο με αίσθημα δικαιοσύνης να διαμαρτυρηθούν έξω από τις γαλλικές πρεσβείες, προξενεία ή ιδρύματα ή να βρουν άλλο τρόπο να εκφράσουν την αντίθεσή τους σε αυτή την κατάφωρη αδικία.

ΦΩΤΙΑ ΣΤΙΣ ΦΥΛΑΚΕΣ. ΛΕΥΤΕΡΙΑ ΣΕ ΟΛΑ ΤΑ ΕΓΚΛΕΙΣΤΑ ΣΥΝΤΡΟΦΙΑ

4 avril 2022 : appel a une journee internationale d’actions de solidarite

Le 8 décembre 2020 un groupe de 7 personnes a été arrêté en France pour participation à une association de malfaiteurs en vue de commettre des actes terroristes. 

La majorité de ces personnes a été relâchée sans plus de charge qu’une instruction en cours pour “association de malfaiteurs”, une charge utilisée pour aggraver les sanctions et outre passer les droits humains. 

Libre Flot, a été incarcéré de manière preventive, et placé en isolement depuis son arrestation le 8 décembre 2021. 

Il est à ce jour la dernière personne à être encore incarcérée. 

À travers cette affaire l’Etat français essaye de faire passer l’engagement de Flot dans la lutte libertaire contre l’état islamique, pour un engagement comparable à celui des personnes qui rejoignent daesh en Syrie.

Le 27 février dernier, face au rejet de sa demande de mise en liberté, Libre Flot a commencé une grève de la faim pour protester contre sa détention provisoire dans l’attente d’un procès qui n’arrive pas ; pour dénoncer cette association reprochée qui n’est autre que pure fabulation puisqu’elle est supposée exister entre des personnes qui ne se connaissent même pas ; ainsi que pour dénoncer la répression de l’Etat français envers les personnes qui ont combattu l’état islamique, traitées comme si elles avaient combattu aux côtés de Daesch ! 

Le 24 mars dernier, Libre Flot a été hospitalisé, après avoir perdu beaucoup de poids, et voyant son état de santé se dégrader. 

Le 4 avril 2022, ça fera bien plus d’un mois qu’il aura entamé cette grève de la faim. 

Le 4 avril 2022, c’est surtout son anniversaire. C’est pourquoi nous avons choisi cette date pour appeler à une journée d’actions de solidarité ! 

On appelle tous camarades et même toute personne ayant un sens de la justice, à se mobiliser le 4 avril 2022 en se rassemblant devant les ambassades françaises, consulats ou institutions, ou en trouvant n’importe quel moyen de faire entendre votre objection à cette injustice flagrante et inhumaine.

Perché sono in sciopero della fame

Per oltre 14 mesi ho rifiutato l’accusa infamante e diffamatoria di appartenenza ad una organizzazione terrorista. Sono ormai più di 14 mesi che la Direzione Generale per la Sicurezza Interna (DGSI) mi ha spiegato che non sono stato arrestato per il motivo che volevano che credessi, ma per il mio coinvolgimento con le forze kurde contro lo Stato Islamico in Rojava.

Durante questi 14 mesi niente è emerso che validasse le tesi elaborate dal nulla dal DGSI, anche se per almeno 10 mesi sono stato seguito, sorvegliato, tracciato 24 ore al giorno nella mia auto, a casa, spiato persino nel mio letto.

Per oltre 14 mesi ho compreso che sono le mie opinioni politiche e la mia partecipazione con le forze kurde YPG nella lotta contro Daesh che stavano cercando di criminalizzare. E’ da oltre 14 mesi che 7 persone che non si conoscono fra loro sono accusate di essere parte di una associazione criminale.

Sono stati più di 14 mesi di interrogatori da parte del giudice inquirente con l’utilizzo delle stesse tecniche tortuose del DGSI: manipolazione, decontestualizzazione, omissione ed invenzione di parole e fatti nell’intento di influenzare le mie risposte.

Per oltre 14 mesi sono stato soggetto a provocazioni dallo stesso giudice che, mentre io sto qui a languire in un carcere della Repubblica, si permette di dirmi che questo caso è una perdita del suo tempo nella lotta contro il terrorismo. Ancora peggio, si permette di insultarmi nel modo più inaccettabile, chiamando i barbari dello Stato Islamico i miei “amici di Daesh”. Sebbene sia verbale, questo rimane un innegabile atto di violenza. E’ inammissibile che un giudice si permetta d iinsultarmi in questo modo, cercando di diffamarmi e sputando sulla memoria dei miei amici e compagni kurdi, arabi, assiri, turkmeni, armeni, turchi e internazionali che sono caduti nella lotta contro Daesh. Sono ancora furioso per questo.

Per oltre 14 mesi di inchiesta prevenuta durante la quale, contrariamente al proprio ruolo, il giudice inquirente ha svolto indagini solo per l’accusa, mai per la difesa. Non ha preso in considerazione nulla che andasse oltre lo scenario prestabilito e che contraddicesse la falsa personalità costruita dalla A alla Z dal GGSI., che mi descrive come un “leader carismatico” anche se ogni modo di agire non orizzontale è contrario ai miei valori egualitari.

Per oltre 14 mesi sono stato recluso in cosiddetta detenzione preventiva senza processo, nelle peggiori condizioni possibili: il regime di isolamento (vedi le mie lettere di marzo e giugno 2021), considerato “tortura bianca” e trattamento inumano e degradante da numerosi organismi internazionali. Sono ormai oltre 14 mesi che sono sepolto in una infernale e permanente solitudine, senza avere nessuno con cui parlare, capace solo di contemplare il declino delle mie capacità intellettuali ed il degrado del mio stato fisico, senza poter aver accesso ad alcun sostegno psicologico.

Dopo aver fornito all’amministrazione penitenziaria falsi motivazioni per assicurare che sarei stato tenuto in isolamento, il magistrato ha chiesto di rigettare la mia richiesta di scarcerazione, e lo stesso ha fatto il pubblico ministero nazionale antiterrorismo. Per fare questo hanno praticamente fatto un “copia e incolla” della relazione del DGSI del 7 febbraio 20202, la base di partenza tutta la vicenda, e la cui veridicità non è mai stata dimostrata e le cui informazioni non sappiamo da dove provengano. Abbiamo il diritto di domandarci quale era l’obiettivo di nastri di registrazione, sorveglianza prolungata, registrazione audio degli ultimi 2 anni di investigazione giudiziaria, dato che i fatti che dimostrano come le prove siano state costruite dal DGSI sono state naturalmente cancellate.

Il pubblico ministero nazionale antiterrorismo (PNAT) ed il giudice inquirente stanno costantemente cercando di spargere confusione e creare un amalgama con i terroristi islamici, anche se sanno benissimo che io ho combattuto contro lo Stato Islamico, in particolare durante la battaglia per la liberazione di Raqqa, quando furono pianificati gli attacchi del 13 novembre.

Il giudice inquirente teme che io possa informare soggetti immaginari della mia situazione, anche se è pubblica, in particolare poiché il DGSI e i PNAT stessi hanno fatto trapelare l’informazione fin dal primo giorno. Egli afferma dunque che per prevenire ogni tentativo di pressione sui testimoni, vittime e loro familiari, anche se non esistono testimoni o vittime, dato che non esiste un reato. E’ onnipresente. Ha anche menzionato la paura che lo sforzo comune di coimputati e complici, anche se tutti i coimputati sono stati rilasciati, che non ha interrogato nessun altro oltre me fin da ottobre 20221 e che ho aspettato pazientemente che finisse di interrogarmi per presentare la mia richiesta di liberazione. In circostanze diverse sarebbe stato comico notare l’utilizzo di fatti quali: il mio diritto di muovermi liberamente in Francia ed in Europa, il mio stile di vita, gli sport che pratico e la mia passione per la musica rap o per la musica kurda.

Il magistrato attacca poi mia madre descrivendola come non in grado di essere una valida garanzia per la semplice ragione che non è riuscita ad impedire a suo figlio, all’epoca di 33 anni, di unirsi alle forze kurde delle YPG nella lotta contro Daesh. Una volta ancora la mia partecipazione in quel conflitto è criminalizzata. Il magistrato critica inoltre l’uso da parte mia di applicazioni criptate (WhatsApp, Signal, Telegram..) che in Francia usano correntemente milioni di persone. Infine egli rigetta senza motivo qualsiasi altra opzione di garanzia (lavoro, abitazione..) anche se il personale dei servizi di libertà vigilata e integrazione penitenziari (SPIP), che si occupano di questo, ha dato parere favorevole.

Come si può facilmente capire dopo aver ordinato le indagini di fattibilità sulla possibilità del mio rilascio con braccialetto elettronico, il giudice, nonostante il parere positivo, ha deciso di non tenerne conto? Molti di noi hanno capito che in tutta questa vicenda la “giustizia” viola le proprie stesse leggi ed è soggetta all’agenda politica del DGSI.

Ho appreso di recente dalle parole del direttore del carcere di Yvelines (Bois d’Acry), che ringrazio per la sua franchezza, che la decisione di pormi e mantenermi in regime di isolamento è stata presa fin dal primo giorno da parte di persone di alto profilo, e che qualsiasi cosa avessi detto o fatto, la decisione andava oltre le sue “competenze” e che la richiesta non sarebbe nemmeno stata letta e dunque rimarrò in isolamento ed in ogni caso nulla potrà cambiare prima delle elezioni presidenziali.

·         Poiché stanno cercando di criminalizzare le attività di chi ha combattuto con i kurdi contro Daesh

·         Poiché la cosiddetta detenzione in attesa di processo viene osata per punire le mie opinioni politiche

·         Poiché tutta questa vicenda è frutto esclusivamente di manipolazione politica

·         Poiché oggi mi resta come unica prospettiva quella della lenta distruzione della mia persona

Dichiaro che da domenica 27 febbraio, alle 6 del pomeriggio, sarò in sciopero della fame. Al momento posso solo esigere il mio rilascio, in attesa di dimostrare la natura calunniatoria di questa vergognosa accusa.

Libre Flot

27 febbraio 2022

25 dzień strajku // Libre Flot w szpitalu

Mimo, ze jest w pełni sił duchowych, nasz towarzysz stwierdził, że fizycznie nie ma już siły.. Ma trudności z samodzielnym staniem, poruszaniem się itd. Libre Flot czekał na tę hospitalizację, aby móc na jakiś czas wyjść z izolacji i w razie potrzeby mieć bezpośredni dostęp do lekarzy i odpowiedniej opieki medycznej.

W ostatnią sobotę (19 marca) oczekiwanie na zwykły formularz medyczny potrzebny do przewiezienia go do szpitala trwało 9 godzin, a na dodatek był otoczony przez silnie uzbrojonych policjantów.

Libre Flot wciąż apeluje uwolnienie, którego wciąż mu odmawiają, mimo że wielokrotnie wszczynał tę procedurę.

Zwielokrotniajcie wszędzie akcje wsparcia.

ZNISZCZYĆ WIĘZIENIA.
KONIEC Z IZOLATKAMI.

Petycja o uwolnienie Libre Flota: https://www.mesopinions.com/petition/droits-homme/soutien-greve-faim-liberte-florian/173967

25th day on hunger strike // Libre Flot is hospitalized.

Even when his spirit is up, he stated that his strength was going down these days. He has difficulties to stand still, to move, etc.. Libre Flot was waiting for this hospitalization to be able to leave isolation for a while and have access directly to doctors and proper medical care if necessary.

Last Saturday (19th March), it took 9 hours just to wait for a simple medical form for his transfer to the hospital, on top of that surrounded by heavily armed cops.

Libre Flot still appeals for his liberation – which is still denied to him regardless of the numerous times he launched this procedure.

Multiply the support actions everywhere.

DESTROY PRISON. END OF ISOLATION QUARTERS.

Petition for the release of Libre Flot: https://www.mesopinions.com/petition/droits-homme/soutien-greve-faim-liberte-florian/173967